[게시일 2003년 8월 18일]